En este ensayo se abordarán algunos de los casos de imitación desleal, a la luz de la Ley española de competencia desleal Nº 3/1991 y de su símil chilena, la Ley Nº 20.169. Asimismo, se tratará de ejemplificar los diversos supuestos con adecuada jurisprudencia.This essay addresses some of the cases of unfair imitation, in the light of the Spanish Law on Unfair Competition Nº 3/1991 and its Chilean counterpart, Law Nº 20.169. It also illustrates the various legal cases with relevant precedent.Dans cet essai il s’agit de quelques cas d’imitation déloyale, à la lumière de la loi espagnole de concurrence déloyale nº 3-/1991 et de son analogue chilienne, la Loi nº 20.169. On va essayer de traiter par la voie des exemples les differrentes cas dans la jurisprudence.