This paper analyzes the right and the protection of the family in relation to the rights of the child in the decision of the Inter-American Court of Human Rights regarding the responsibility of Argentina due to the violation of the rights set forth in articles 17 and 19 of the American Convention on Human Rights, to the detriment of Leonardo Fornerón and his daughter M., concerning the exercise of the child’s care and custody by third parties to the detriment of her father, who was systematically denied the child’s restitution, often based on stereotypes.On envisage dans cette chronique le droit et la protection de la famille en rapport aux droits de l’enfant dans l’arrêt de la Cour Interamericaine de droit de l’homme à propos de la responsabilitè de l’Argentine par l’infraction aux droits prévus dans les articles 17 et 19 de la Convention Americaine de Droits de l’Homme, au tort de Leonardo Fornerón et sa fille M., à propos de l’exercise de la garde et custodie de la fille par tiers au tort de son père, en nient de façon systématique la restitution, en se justifient dans des stéréotypes.El presente trabajo analiza el derecho y la protección de la familia en relación a los derechos del niño en la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre la responsabilidad de Argentina por la violación a los derechos establecidos en los artículo 17 y 19 de la Convención Americana de Derechos Humanos, en perjuicio de Leonardo Fornerón y de su hija M., a propósito del ejercicio de la guarda y custodia de la niña por parte de terceros en perjuicio de su padre, negándosele sistemáticamente la restitución, muchas veces basándose en estereotipos.