El artículo realiza una revisión de una muestra de sentencias en casos de responsabilidad civil médica, que se ingresaron y resolvieron por la Corte Suprema, entre los años 2002 y 2011, seleccionando 137. Se determina qué porcentaje de las acciones judiciales iniciadas tienen como sujeto pasivo a prestadores públicos y privados; cuáles son los montos pretendidos en acciones judiciales, entre los diversos tipos de daños; cuál es la correlación de dichos montos pretendidos con los montos concedidos a los demandantes en sentencias definitivas firmes o ejecutoriadas.The article reviews a selection of 137 cases on medical liability decided by the Supreme Court between 2002 and 2011. It establishes which percentage of the claims are brought against public and private healthcare providers. It also determines how much victims sue in these claims including all heads of damages, and how these sums correlate with the sums awarded by the court’s final judgements.Cette chronique fait une étude des arrêts concernant la résponsabilité civile médicale, qui ont été résolus par la Cour Suprême, parmis les années 2002 et 2011, dont on a choisi 137 pour l’analyse. On a étudié quelle porcentage des actions judiciares sont du domaine de prestataires publics ou privés; quels sont les montants prétendus par les différents types de dommages; quelle est la rélation des montants du dommage avec les indemnisations octroyées par les arrêts.