Identidad y arquitectura. Estudio de 4 ramadas entre Concepción y Cobquecura
Identity and architecture. Study of four ramadas between Concepción and Cobquecura
| dc.creator | Ascui Fernández, Hernán | |
| dc.creator | Muñoz Rebolledo, María Dolores | |
| dc.creator | Sáez Gutiérrez, Nicolás | |
| dc.date | 2009-12-14 | |
| dc.date.accessioned | 2019-04-15T14:28:16Z | |
| dc.date.available | 2019-04-15T14:28:16Z | |
| dc.identifier | http://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/821 | |
| dc.identifier.uri | http://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/34313 | |
| dc.description | Para introducir este número presentamos un registro que documenta cuatro ramadas, que es el nombre popular para designar a las construcciones que todos los años, en la semana del 18 de Septiembre, se levantan a lo largo de Chile como un rito esencial de las fiestas recordatorias de la Independencia. La denominación de ramadas se explica porque se trata de instalaciones livianas en base a una estructura de madera y cubierta de ramas. Son construcciones elementales y efímeras pero que están cargadas de significado porque se remiten a las fiestas y tradiciones que se mantienen desde el inicio de la vida republicana y recuerdan los vínculos entre la ciudad y el campo. Las ramadas que se analizan en este registro se ubican en la ruta que une a Concepción y Cobquecura, localidad costera situada a 125 km al norte de Concepción. Las ramadas se levantan en todas las ciudades y pueblos de Chile con el objetivo básico de conmemorar la constitución de la Primera Junta de Gobierno, símbolo de la nueva institucionalidad surgida tras la independencia de España. Las ramadas también son el ámbito donde año tras año , casi coincidiendo con el inicio de la primavera, reviven la música y danzas tradicionales, en particular la cueca –baile nacional de origen colonial que representa la conquista amorosa- cuyo ritmo festivo se mezcla con las tropicales cadencias de la cumbia. En las ramadas se celebra bailando y saboreando empanadas, anticuchos, vino y chicha. | es-ES |
| dc.description | We introduce this issue with a descriptive record of four ramadas. Ramada is the name given to the structures put up throughout the country each year during the week of the 18th September as an essential part of the celebrations to commemorate Chilean Independence. The name, which literally translates as ‘something made of branches’, arose from the nature of the structures- lightweight timber covered in leafy branches. The ramadas are elementary and ephemeral but nonetheless charged with meaning, harking back to celebrations and traditions at the birth of the republic, recalling links between city and countryside. The ramadas analysed in this record are all located along the route between Concepción and Cobquecura, a coastal town 125 km north of Concepción. Ramadas are put up in every Chilean city and town in order to commemorate the constitution of the first governing body (Junta de Gobierno), symbol of the new institutional character of governance following independence from Spain. Furthermore, every year (coinciding more or less with the start of spring), the ramadas also provide a space in which to revive traditional music and dances, particularly the cueca – the national dance of colonial origin representing the love conquest – whose festive rhythm mixes with the tropical cadences of the cumbia. In the ramadas people celebrate dancing and eating empanadas (a traditional meat pastry), anticuchos (kebabs), wine and chicha (a traditional alcoholic drink made from fermented grapes). | en-US |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Universidad del Bío-Bío, Chile | es-ES |
| dc.relation | http://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/821/778 | |
| dc.source | Arquitecturas del Sur; V.27, N.36 (Diciembre 2009): IDENTIDAD Y ARQUITECTURA; 4-23 | es-ES |
| dc.source | 0719-6466 | |
| dc.source | 0716-2677 | |
| dc.title | Identidad y arquitectura. Estudio de 4 ramadas entre Concepción y Cobquecura | es-ES |
| dc.title | Identity and architecture. Study of four ramadas between Concepción and Cobquecura | en-US |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
This item appears in the following Collection(s)
-
Arquitecturas del Sur
[0-9]{4}