Del urbanismo al planeamiento: pastor en la revista de arquitectura (1943-1951)
From urban planning to planning: pastor in la revista de arquitectura (1943-1951)
Author
Gutierrez, Juan José
Abstract
Urban planning as a discipline was consolidated in Argentina in the first half of the twentieth century. It was institutio- nalized in academia through the establishment of courses of undergraduate and graduate study and through research institutes. At the same time this process was taking place, urban planning succeeded in inserting itself into the state bureaucracy, thereby gaining a greater ability to operate in the city. Its development as a theoretical discipline and specific public policy occurred during the middle of the last century under the name “planning”. Discussions within the state structure, academia, professional associations and the public sphere found a discursive node in the Revista de Arquitectura de la Sociedad Central de Arquitectos (Architectural Journal of the Central Society of Architects). Within this source, in the decade of the 1940s the architect José Manuel Felipe Pastor stands out as a planning theorist and for his use of English and American urban planning theory. This article explores how the discourse that updated urban planning was constructed through Pastor ́s writings in Revista de Arquitectura. El urbanismo como disciplina se consolida en la Argentina en la primera mitad del siglo XX. Se institucionaliza en la aca- demia mediante la estructura de las carreras y los institutos de investigación. En paralelo a este proceso logra insertarse en la burocracia estatal obteniendo así una mayor capacidad de operar en la ciudad. Su desarrollo como disciplina teóri- ca y política pública específica se realiza a mediados del siglo pasado con el nombre de “planeamiento”. Las discusiones dentro de la estructura del Estado, la academia, las asociaciones profesionales y el espacio público encuentran un nodo discursivo en la Revista de Arquitectura de la Sociedad Central de Arquitectos. Dentro de esta fuente será sobresaliente, en la década de 1940, el lugar del arquitecto José Manuel Felipe Pastor, como teórico del planeamiento, y su utilización de la teoría del urbanismo inglés y americano. El siguiente trabajo nos permitirá explorar como se construyó el discurso que actualizó el urbanismo, a través de los escritos de Pastor en la mencionada Revista de Arquitectura.