Show simple item record

“A museum for us.” The experience of developing and constructing a cultural center in an indigenous community (Coranzulí, Jujuy province, Argentina)

“Un museo para nosotros”. Experiencia de construcción y desarrollo de un espacio cultural en una comunidad aborigen (Coranzulí, provincia de Jujuy, Argentina)

dc.creatorRivet, María Carolina
dc.creatorBarada, Julieta
dc.date2018-06-30
dc.identifierhttp://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/3174
dc.identifier10.22320/07196466.2018.36.053.06
dc.descriptionEl artículo versa sobre la construcción de un museo, llevada a cabo mediante una metodología de trabajo participativa, en una pequeña localidad de la Puna de la Provincia de Jujuy (Argentina), de la cual fueron parte tanto investigadores como la comunidad en general. A partir de la descripción de esta experiencia, se busca visibilizar a la arquitectura y sus prácticas asociadas como instancias de aprendizaje colectivo que posibilitan la (re)construcción de memorias y sentidos sociales a través de los que, a su vez, se significa la propia arquitectura, en este caso la del museo. El artículo detalla las tareas realizadas y sus etapas constructivas así como también el armado de la muestra museográfica, su guion y las actividades que se desarrollan. Finalmente, se reflexiona sobre el rol que tuvo la comunidad en la definición de un museo cuyos destinatarios principales son ellos mismos.es-ES
dc.descriptionThis article is about the construction of a museum in a small town located in the highlands of Jujuy Province (Argentina), using a participatory work methodology in which both researchers and the general community took part. From the description of this experience, we seek to show architecture and its associated practices as instances of collective learning that enable the (re)construction of memories and social meanings, which in turn give the architecture itself meaning, in this case that of the museum. The article details the tasks performed and constructive stages, as well as the assembly of the museographic exhibition, its guide notes and the activities that are carried out there. Finally, it reflects on the role that the community had in establishing a museum whose main public is itself.en-US
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad del Bío-Bío, Chilees-ES
dc.relationhttp://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/3174/3191
dc.relation/*ref*/ACADEMIA NACIONAL DE BELLAS ARTES. Documentos de Arte Argentino. Cuaderno II bis. Ramificaciones del Camino de la Quebrada de Humahuaca y del Camino de los Incas. Buenos Aires: Academia Nacional de Bellas Artes. 1942.
dc.relation/*ref*/BARADA, Julieta. Un pueblo es un lugar. Materialidades y movilidades de los pastores puneños ante las lógicas del estado. Coranzulí, Jujuy, Argentina. Tesis doctoral inédita, Universidad de Buenos Aires, 2017.
dc.relation/*ref*/BARADA, Julieta; TOMMEI, Constanza y NANI, Evelin. Usos y formas del Adobe. En: TOMASI, Jorge y RIVET, Carolina (coords.) Puna y Arquitectura, las formas locales de la construcción. Buenos Aires: CEDODAL, 2011, pp. 69-84.
dc.relation/*ref*/BENEDETTI, Alejandro. Un territorio andino para un país pampeano. Geografía histórica del Territorio de Los Andes (1900-1943). Tesis Doctoral inédita, Universidad de Buenos Aires, 2005.
dc.relation/*ref*/BUGALLO, Lucila. La maison fléchée: conception de l ́habitat sur le haut-plateau argentin. En: ERNY, Pierre. Cultures et habitats. Douze contributions á une ethnologie de la maison. París: L ́ Harmattan, 1999, pp. 61-76.
dc.relation/*ref*/CARDONA, Omar y YAMÍN, Luis Eduardo. Manual para la rehabilitación de viviendas construidas en adobe y tapia pisada. Bogotá: Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica, 2005.
dc.relation/*ref*/CERRI, Daniel. El territorio de Los Andes (República Argentina). Reseña geográfica descriptiva por su primer Gobernador, el General Daniel Cerri. Jujuy: Universidad Nacional de Jujuy, 1993 [1903].
dc.relation/*ref*/COX ARANIBAR, Ricardo. El saber local. Metodologías y técnicas participativas. La Paz: Nogug-Cosude. 1996.
dc.relation/*ref*/DELFINO, Daniel. Las pircas y los límites de una so- ciedad. Etnoarqueología en la Puna (Laguna Blanca, Catamarca, Argentina). En: KUZNAR, Lawrence (ed.). Ethnoarchaeology of Andean South America. International Monographs in Prehistory. Michigan: Ethnoarchaeological Series 4, 2001, pp. 97-137.
dc.relation/*ref*/HARPER, Douglas. Talking about pictures: A case for photo elicitation. Visual Studies, 2002, no 17, vol. 1, pp. 13-26.
dc.relation/*ref*/GÖBEL, Bárbara. La Arquitectura del pastoreo: Uso del espacio y sistema de asentamientos en la Puna de Atacama (Susques). Estudios Atacameños, 2002, no 23, pp. 53-76.
dc.relation/*ref*/GUERRERO BACA, Luis Fernando. Arquitectura en tie- rra. Hacia la recuperación de una cultura constructiva. Apuntes, 2007, no 20, vol. 2, pp. 182-201.
dc.relation/*ref*/KROTZ, Esteban. La otredad cultural entre utopía y ciencia. Un estudio sobre el origen, el desarrollo y la reorientación de la Antropología. México: Casa Abierta al tiempo – FCE, 2002.
dc.relation/*ref*/MORALES, Roberto; TORRES, Rafael; RENGIFO, Luis e IRALA, Carlos. Manual para la construcción de viviendas de adobe. Lima: CISMID-FIC-UNI, 1993.
dc.relation/*ref*/PELLI, Víctor. Habitar, participar, pertenecer, acceder a la vivienda – incluirse en la sociedad. Buenos Aires: Nobuko, 2006.
dc.relation/*ref*/ROTONDARO, Rodolfo. Arquitectura natural de la puna jujeña. Arquitectura y Construcción, 1988, no 69, pp. 30- 34.
dc.relation/*ref*/ROTONDARO, Rodolfo y RABEY, Mario. Espacio y tecnología en un poblado jujeño. DANA, Documentos de Arquitectura Nacional y Americana, 1984, no 18, pp. 98-101.
dc.relation/*ref*/TOMASI, Jorge. Geografías del pastoreo. Territorios, movilidades y espacio doméstico en Susques (provincia de Jujuy). Tesis doctoral inédita, Universidad de Buenos Aires, 2011.
dc.relation/*ref*/TOMASI, Jorge. Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susques, Provincia de Jujuy, Argenti- na). Apuntes, 2012, vol. 5, n°1, pp. 7-21.
dc.relation/*ref*/TOMASI, Jorge. De los pastoreos a la casa. Espacialida- des y arquitecturas domésticas entre los pastores altoandinos (Susques, provincia de Jujuy). En: BENEDETTI, Alejandro y TOMASI, Jorge (coords.) Espacialidades altoandinas. Nuevos aportes desde la Argentina. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2014.
dc.relation/*ref*/TOMASI, Jorge y Carolina RIVET (coords.) Puna y Arquitectura, las formas locales de la construcción. Buenos Aires: CEDODAL, 2011.
dc.relation/*ref*/VARGAS-NEUMANN, Julio; TORREALVA, Daniel y BLON- DET, Marcial. Construcción de casas saludables y sismoresistentes de adobe reforzado con geomallas. Lima: Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú, 2007.
dc.relation/*ref*/VARGAS-NEUMANN, Julio; BLONDET, Marcial; GINOC- CHIO, Francisco; MORALES, Kathia y IWAKI, Carlos. Uso de grouts de barro líquido para repasar fisuras estructurales en muros históricos de adobe. En: Arquitectura construida en tierra, Tradición e Innovación (Congresos de Arquitectura de Tierra en Cuenca de Campos 2004/2009). Valladolid: Universidad de Valladolid, 2010, pp. 281- 288.
dc.relation/*ref*/VIÑUALES, Graciela (comp.) Arquitectura de Tierra en Iberoamérica. Buenos Aires: CYTED, 1994.
dc.relation/*ref*/VIÑUALES, Graciela. Vocabulario de Arquitectura de Tierra en América. En: NÉVES, Celia y CYBÉLE, Santiago (eds.). Anais Seminário Ibero-Americano de Construçao com Terra Anais [en línea]. Salvador de Bahía: PROTERRA, CYTED, 2002. [Consultado 10 enero 2018]. Disponible en: https://www.unigaia-brasil.org/Permacultu- ra/Cursos/2015_PDC_IPEMAjan/textos%20para%20apostila/BioConstrucoes/Terra/Anais%20-%20I%20SIACOT.pdf
dc.sourceArquitecturas del Sur; V. 36, N.53 (Junio 2018): Recuperación patrimonial y estrategias de revitalización social; 74-89es-ES
dc.source0719-6466
dc.source0716-2677
dc.title“A museum for us.” The experience of developing and constructing a cultural center in an indigenous community (Coranzulí, Jujuy province, Argentina)en-US
dc.title“Un museo para nosotros”. Experiencia de construcción y desarrollo de un espacio cultural en una comunidad aborigen (Coranzulí, provincia de Jujuy, Argentina)es-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record