Informal settlements have increasingly become a topic of discussion and experimentation in architecture and urban planning, and Latin America is home to notable interventions in this area. The improvement of these environments is still the main challenge for cities in the region, which require contemporary architecture to contribute by reviving its social function, without which concepts like sustainability and resilience lose their meaning. This article presents the case of Jundiaí, Brazil: an example of the connection between housing and urban policies supported by new legal instruments and public financing to upgrade four slum areas. The case illustrates how these local political milestones helped the city to increase the scale of its intervention, although the results are often unremarkable. However, the connection of different policies creates an opportunity for architecture to broaden its social impact, thus becoming fully sustainable and resilient.Los asentamientos precarios se han vuelto cada vez más tema de discusión y experimentación en la Arquitectura y Urbanismo, y Latinoamérica alberga intervenciones notables en este ámbito. La mejoría de estos ambientes sigue siendo el principal reto de las ciudades de la región, las que demandan que la arquitectura contemporánea contribuya a partir del rescate de su función social, sin la cual conceptos como sustentabilidad y resiliencia pierden su significado. Este trabajo presenta el caso de la ciudad de Jundiaí, Brasil: un ejemplo del entrelazamiento entre la política habitacional y urbana que se apoya en nuevos instrumentos legales y financiación pública para urbanizar cuatro áreas informales en la ciudad. El caso ilustra cómo estos hitos de la política local le permitieron a la urbe ampliar su escala de operación, aunque a menudo, no se hayan obtenido resultados singulares. Sin embargo, este entrelazado crea una oportunidad para que la Arquitectura amplíe su relevancia social, volviéndose así plenamente sostenible y resiliente.