El origen de la propiedad y su legitimación: Un recuento histórico
The Origin of the Property and its Legitimation: A Historical Overview
Author
Luhmann, Niklas
Abstract
En este artículo Niklas Luhmann propone describir la propiedad considerando la forma de operar de la sociedad funcionalmente diferenciada. Descripción que se confronta con aquellas semánticas que explicaron el problema de la propiedad como un fenómeno político, jurídico, o producto de la ideología burguesa. Para Luhmann, la propiedad es el aspecto constitutivo del sistema de la economía, que ha de entenderse como un sistema funcionalmente diferenciado, clausurado autopoiéticamente, orientado por su propio código y programas. Precisamente, tal autonomía posibilita que la propiedad llegue a concebirse también como un concepto jurídico o que constituya una motivación para la toma de decisiones políticas. Desde esta perspectiva, el problema de la propiedad no puede continuar fungiendo como fundamento explicativo de la sociedad, sino que por el contrario, la propiedad ha de entenderse en el marco de una teoría general de los sistemas sociales. In this paper Niklas Luhmann propounds to describe the property in consideration of the operation form of the functional differentiation society. Description than debates with those semantics that explained the property problem as a political or legal problem, or as a bourgeoisie ideology product. According to Luhmann, the property is the basal attribute of the economy system, that is a functional differentiation system, oriented by its own code and programs. Precisely, this autonomy make possible the property as a legal concept, or as a politic decisions motivation. In this approach, the property problem can no longer be a explanatory basis of the society, but, the property must be understood within the scope of a Social Systems’ General Theory.