In the present document some reflections around the importance are exposed that possesses the logical cross national for the execution of studies linked to development.  A revision of fundamental concepts is planted like the development and the need of the functional equivalence.  The document continuous with a reflection guided since the notion of social development; assuming critically that the development has been expressed like intent by achieving a x-ray of the "all" that has forgot the integration of its constituent parts, denying in this manner the diversity as essential condition to give sense to the idea of an integrative vision.  Finally a revision of CASEN (survey) is carried out as instrument to measure the social development in Chile.En el presente documento se exponen algunas reflexiones en torno a la importancia que posee la lógica cross nacional para la realización de estudios vinculados al desarrollo. Se plantea una revisión de conceptos fundamentales como el de desarrollo y la necesidad de la equivalencia funcional. El documento continúa con una reflexión guiada desde la noción de desarrollo social; asumiendo críticamente que el desarrollo se ha plasmado como un intento por lograr una radiografía del todo que ha olvidado la integración de sus partes constituyentes, negando de esta manera la diversidad como condición esencial para dar sentido a la idea de una visión integradora. Finalmente se realiza una revisión de CASEN como instrumento para medir el desarrollo social en Chile.