Narratives about the Iberic Expansionism in the Pacific: a Comparison of two Versions about the Villalobos Expedition (1542)
Narrativas de la expansión ibérica en el Pacífico: un análisis comparativo de dos versiones sobre la expedición de Villalobos (1542)
| dc.creator | Hoyos Hattori, Paula | |
| dc.date | 2017-07-17 | |
| dc.date.accessioned | 2019-04-16T14:07:50Z | |
| dc.date.available | 2019-04-16T14:07:50Z | |
| dc.identifier | https://cuadernosdehistoria.uchile.cl/index.php/CDH/article/view/46694 | |
| dc.identifier.uri | http://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/39361 | |
| dc.description | The paper aims to analyze the Spanish expedition headed by Ruy López de Villalobos, that left from New Spain in 1542. Two documents provide different points of view about the same expedition: (i) one official report, written by García Descalante Alvarado in Lisbon, in 1548; (ii) one letter, written by the Jesuit Cosme de Torres (1510-1570) from Goa (India), in 1549. The comparison of the texts shows how the rivalry between the Spanish and the Portuguese kingdoms were running at the time in the Pacific Ocean. Besides, the second document was edited during the 16th century, which reveals the discursive component in that rivalry. | en-US |
| dc.description | El artículo propone la lectura comparativa de dos versiones sobre la expedición que partió desde la Nueva España hacia el oeste en 1542, bajo el mando de Ruy López de Villalobos. Se plantea el análisis y la comparación de dos documentos: (i) un informe oficial, redactado por García Descalante Alvarado en Lisboa en 1548; (ii) una carta del jesuita Cosme de Torres (1510-1570), escrita en Goa el 25 de enero de 1549. Los autores de ambas fuentes formaron parte de la comitiva de Villalobos, pero sus narrativas acerca de la expedición resultan marcadamente distintas. El artículo concluye que las dos versiones manifiestan, por un lado, la explícita rivalidad luso-hispánica por el dominio del océano Pacífico y, por otro, la deliberada construcción de relatos oficiales que contribuían a uno u otro bando en el marco de esa competencia. | es-ES |
| dc.format | application/epub+zip | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades | es-ES |
| dc.relation | https://cuadernosdehistoria.uchile.cl/index.php/CDH/article/view/46694/50747 | |
| dc.relation | https://cuadernosdehistoria.uchile.cl/index.php/CDH/article/view/46694/48690 | |
| dc.source | Cuadernos de Historia; Núm. 46 (2017): Junio; pp. 7-30 | es-ES |
| dc.source | 0719-1243 | |
| dc.source | 0716-1832 | |
| dc.title | Narratives about the Iberic Expansionism in the Pacific: a Comparison of two Versions about the Villalobos Expedition (1542) | en-US |
| dc.title | Narrativas de la expansión ibérica en el Pacífico: un análisis comparativo de dos versiones sobre la expedición de Villalobos (1542) | es-ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
This item appears in the following Collection(s)
-
Cuadernos de Historia
[0-9]{4}