Automatización o control: La percepción de los usuarios de edificios de oficinas inmóticos
Automation or control: The user´s perception of inmotic building offices
Author
Hernández, Silvia
Abstract
La crisis energética mundial sumada a indicadores internacionales de confort para edificios de oficinas requiere de diseñadores de edificios domóticos que logren espacios de trabajo de alto rendimiento, con confort efectivo y con eficiencia energética, incluyendo pautas de diseño sustentable. En este artículo se presenta un estudio de casos de edificios inmóticos de oficinas de clima templado, en la zona central de Córdoba, Argentina. Se realizaron encuestas postocupación -EPO-, haciendo énfasis en el área de los sistemas inmóticos; ambiental, seguridad e iluminación. Del mismo modo, se requirió la opinión del usuario respecto de su relación con la inmótica, y la posibilidad de accionar o intervenir en los sistemas para alcanzar las mejores situaciones de confort. Se consideraron distintos sistemas y sus prestaciones con el objetivo de determinar los modos de relación entre sujeto activo y pasivo. Se concluye que para lograr el confort en las oficinas inmóticas se debería contemplar desde el diseño la actitud crítica de los usuarios y su voluntad manifiesta de cambiar las condiciones de confort que le han sido determinadas, considerando la inclusión de más interfaces gráficas. The global energy crisis and international comfort indicators for office buildings require that domotic building designers achieve high performance work spaces, with effective comfort and energy efficiency, including sustainable design guidelines. In this study, cases of INMOTIC building offices in warm weather, in the central area of Córdoba, Argentina are presented. Post-occupation surveys -POEwere performed, emphasizing on the area of INMOTIC, environmental comfort, security and illumination systems. The users’ opinion of the relation with INMOTIC systems and the possibility to activate or intervene with the systems to achieve the best comfort conditions was required. Different systems features were considered to establish ways to relate with the active and passive user. It was concluded that in order to achieve comfort in INMOTIC offices the designers must take into account from the design stage, the users’ critical attitude and their will to change the comfort conditions that have been set up, as well as the inclusion of more graphic interfaces.