Environmental and cultural heritage conservation is considered one of the main topics in sustainable development of societies. San Juan territory, in Argentina has mountain valleys with villages they need a conscious management of its heritage, avoiding marginalization of its autochthonous people under the influence of local processes, due to tourism and mining activities without planning. The aim of this work is to design a tourism strategy to lead the development of the territory, considering the use of renewable geothermal energy resource as a measure of preserving the natural ecosystem. To attain this purpose, a field study allows getting a diagnosis on basins and natural geothermal springs, highlighting variables as mineralization, flow and temperature. Among the results, the heritage value is determined as a cultural landscape unit (Unidad de Paisaje Cultural, UPC), within which, the area of Las Flores (UPC7), is identified with the best mineral mud quality for health applications and strategic location for the development of a thermal village. The promotion of tourism with its own identity and social co-participation of local people, leads to rational use of heritage resources, minimizes environmental degradation, ensure a continuity of culture in time and is a thrust for sustainable development.La conservación del patrimonio ambiental y cultural es considerada uno de los pilares del desarrollo sustentable en una sociedad. El territorio de San Juan, Argentina posee valles cordilleranos que necesitan una gestión consciente de su patrimonio, capaz de evitar la marginación de la población autóctona por influencia de procesos territoriales, producto de la actividad turística y minera sin planificación. Es objetivo del trabajo diseñar una estrategia turística que conduzca al desarrollo del territorio, valorando el uso del recurso energético renovable de origen geotérmico, como medio de conservación del ecosistema natural. Para ello, un estudio de campo permite elaborar un diagnóstico de cuencas y manifestaciones geotermales, destacando las variables: mineralización, caudal y temperatura. Como resultado relevante se determina el valor patrimonial de Unidades de Paisaje Cultural (UPC), dentro de las cuales se identifica el área de Las Flores (UPC7), con las mejores cualidades mineromedicinales y una ubicación geográfica estratégica para la propuesta de una Villa Termal. El fomento del turismo con identidad propia y coparticipación social de origen local conduce al empleo racional de los recursos patrimoniales, minimiza la degradación ambiental, garantiza la continuidad de la cultura en el tiempo y constituye un motor para el desarrollo sustentable.