El tamaño y complejidad que han adquirido nuestras ciudades ponen por delante el desafío de coordinar las más diversas trayectorias de insumos y residuos que en ellas se dibujan. Una perspectiva sustentable de desarrollo exigiría la utilización cíclica de dichos elementos, estimulando trazados no solamente fundados en criterios de higiene y eficiencia sino también en la reutilización y transformación de éstos. El presente trabajo indaga sobre la dificultad de representar visualmente dichos trazados y vislumbra las alternativas de maximizar la permanencia de insumos sin requerir de la depredación del paisaje circundante, a la vez que alerta sobre el desplazamiento de residuos a territorios fuera del contexto urbano.