Stylistic contaminations in the work of Luciano Kulczewski. Juxtaposition of imageries as appropriation strategy

Harris Diez, Ronald Ernesto

Contaminaciones estilísticas en la obra de Luciano Kulczewski. Yuxtaposición de imaginarios al servicio de una estrategia de apropiación

dc.contributor		en-US
dc.contributor		es-ES
dc.creator	Harris Diez, Ronald Ernesto
dc.date	2018-11-20
dc.date.accessioned	2019-04-22T14:25:34Z
dc.date.available	2019-04-22T14:25:34Z
dc.identifier	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/view/397
dc.identifier	10.32995/rev180.Num-41.(2018).art-397
dc.identifier.uri	http://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/51351
dc.description	The work of Luciano Kulczewski, one of the most important Chilean architects of the first half of the past century, stands out essentially for the originality of his formal approach. If in a compositional sense his creations give account of the arrival of the architectural avant-gardes to the national milieu, his use of the stylistic repertoire is far from being attached to the canons established for those languages. The dominant eclectic spirit of his buildings was shaped after a formal syncretism, quoting not only the styles in vogue at that time—Picturesque Revival, Art Nouveau, Art Deco, and Nationalist Restoration—but also including his personal imagery inhabited by bizarre figures, close in their sensitivity to the oneiric world and the Grutesco. The peculiar amalgamation of imageries, along with architectural references to high and low culture, seen from the distance of the present, emerged as gestures very close to current postmodern sensibility. This would explain the great popularity enjoyed by his creations among the general public, which acknowledges their originality and singularity in the local context. Moving away from the traditional stylistic studies that refer to the proposals that came from the metropolitan centre, this article will delve into the process of stylistic contamination reflected on the architect’s creations, understanding that they were the result of an appropriation strategy.	en-US
dc.description	La obra de Luciano Kulczewski, uno de los arquitectos chilenos más relevantes de la primera mitad del siglo pasado, destaca esencialmente por la originalidad de su propuesta formal. Si sus creaciones dan cuenta, en un sentido compositivo, del arribo de las vanguardias arquitectónicas al medio nacional, su empleo del repertorio estilístico dista mucho de estar apegado a los cánones establecidos para esos lenguajes. El espíritu ecléctico que predomina en sus inmuebles se configuró a partir de un sincretismo formal, que no solo citaba los estilos en boga de aquella época —Revival Pintoresquista, Art Nouveau, Art Déco y Restauración Nacionalista—, sino que también daba cabida a su imaginario personal, habitado por bizarras figuras, cercanas en su sensibilidad al mundo de los sueños y del Grutesco. La peculiar amalgama de imaginarios, junto con referencias arquitectónicas a la alta y a la baja cultura, visto con la distancia que provee el presente, emergieron como gestos muy cercanos a la actual sensibilidad posmoderna. Esto explicaría la gran popularidad que gozan sus creaciones entre el público general, que reconoce su originalidad y singularidad en el contexto local. Este artículo, alejándose de los tradicionales estudios formalistas que se remiten a las propuestas arribadas desde el centro metropolitano, ahondará en el proceso de contaminaciones estilísticas que acusan las creaciones del arquitecto, en el entendido que fueron el resultado de una estrategia de apropiación.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Diego Portales	es-ES
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/view/397/376
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/261
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/262
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/264
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/265
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/266
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/267
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/268
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/269
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/270
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/397/271
dc.rights	Copyright (c) 2018 Revista 180	es-ES
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0	es-ES
dc.source	Revista 180; Núm. 41 (2018)	en-US
dc.source	Revista 180; Núm. 41 (2018)	es-ES
dc.source	0718-669X
dc.source	0718-2309
dc.subject		en-US
dc.subject	eclecticism; identity; modern architecture; ornament; style	en-US
dc.subject	Arquitectura	es-ES
dc.subject	arquitectura moderna; eclecticismo; estilo; identidad; ornamento	es-ES
dc.title	Stylistic contaminations in the work of Luciano Kulczewski. Juxtaposition of imageries as appropriation strategy	en-US
dc.title	Contaminaciones estilísticas en la obra de Luciano Kulczewski. Yuxtaposición de imaginarios al servicio de una estrategia de apropiación	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type		en-US
dc.type		es-ES

This item appears in the following Collection(s)

Revista 180
[0-9]{4}

Show simple item record