This article aims to analyze the stay of the Bolivian GeneralAndres de Santa Cruz in Chile, after the defeat of the ConfederateArmy in the fields of Yungay. From the review of thepress, letters, and official documents of the time, the traditionalimage of Santa Cruz as a threat to the interests of Chilecontrasts with the care granted by President Bulnes during hisstay in this country. The study of the biography of Santa Cruzand the relationship with his peers, at this stage of his life, canapproach the construction of the Latin American states from adifferent perspective. The concern of the Chilean governmentby the Bolivian explain the close relationship between theleaders of this period, trade links and the transition from onegeneration before and after independence.Keywords: Andres de Santa Cruz, Peru-Bolivia Confederation,Valparaíso and Chillan.Este artículo tiene como propósito analizar la estadía del generalboliviano Andrés de Santa Cruz en Chile, luego de laderrota de su ejército confederado en los campos de Yungay.A partir de la revisión de la prensa, cartas, oficios y memoriasde la época, la imagen tradicional de Santa Cruz como unaamenaza a los intereses de Chile contrasta con los cuidadosconcedidos por el Presidente Bulnes durante su permanenciaen este país. El estudio de la biografía de Santa Cruz y dela relación con sus pares, en esta etapa de su vida, permiteaproximarnos a la construcción de los estados latinoamericanosdesde una óptica distinta. La preocupación del Gobiernochileno por el boliviano explicaría la estrecha relación entrelos líderes de esta época, nexos comerciales y la transición deuna generación antes y después de la independencia.Palabras clave: Andrés de Santa Cruz, Confederación Perú-Boliviana, Valparaíso y Chillán.