Noting the experience gained abroad, summarizes some aspects of urban renewal that should be considered for the formulation of programs of renewal. The urban renewal must be completed with the rehabilitation of declining sectors and with proper maintenance of others.Observando la experiencia lograda en el extranjero, se resume algunos aspectos de la Renovación Urbana que deberían tenerse presentes para la formulación de programas de renovación. La Remodelación urbana debe completarse con la Rehabilitación de sectores en decadencia y con el Mantenimiento adecuado de otros.