Este trabajo presenta un análisis de las propiedades de escalamiento del método MMLM, utilizado para la construcción numérica de campos vectoriales turbulentos sintéticos tridimensionales. En particular, se estudian las propiedades de escala para las funciones de estructura del campo de velocidades, encontrándose que el MMLM conduce a un escalamiento del tipo Kolmogorov. Si el parámetro de mapeo, consistente en una escala de tiempo basada en la separación de nodos sobre la malla computacional, es modificado y asimilado al tiempo característico de evolución de los vórtices para cada escala espacial, se observa que el campo de turbulencia sintética presenta el escalamiento anómalo propio de los campos turbulentos reales, con muy buena concordancia respecto a los valores conocidos. Adicionalmente se estudian la intermitencia y naturaleza multifractal de la distribución de disipación de energía. Los resultados son también consecuentes con las observaciones en turbulencia real. El estudio arroja nueva luz sobre cuáles son los mínimos requerimientos dinámicos para obtener escalamiento anómalo en el rango inercial.