En este artículo se analiza uno de los institutos procesales más controvertidos del proceso de reforma de la Justicia civil, cual es la ejecución provisional de las sentencias, como mecanismo para acercar el horizonte temporal de una respuesta jurisdiccional efectiva. Teniendo a la vista los desafíos que debe asumirse para superar realmente los actuales problemas que sufre la Justicia chilena, los autores analizan la apuesta de la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil española por la revalorización de la importancia del enjuiciamiento de primer grado a través de la nueva regulación de la ejecución provisional de las sentencias