El artículo aborda el cambio de paradigma que representa el establecimiento del recurso de nulidad, como único medio de impugnación en contra de las sentencias definitivas, que se pretende implementar en la proyectada reforma del sistema procesal civil chileno. Para alcanzar ha comprender las diversas aristas del problema se tematiza la función que desarrollan los jueces en el procedimiento de adjudicación en un Estado de Derecho, como las limitaciones que se presentan en atención a los criterios de organización de la tutela procesal que inspiran la reforma y la adopción del sistema de libre valoración de la prueba (o sana crítica).