The second half of the 20th century brought up the adoption of a legal framework, which was designed to put a limitation on the State’s possession of nuclear weaponry. Nevertheless, the nuclear proliferation became a challenge to the maintenance of peace and international security, when several States, West historically foes, established nuclear programs. This article aims to examine the bargaining among Iran and the so-called P5+1 (Permanent Members of the Security Council plus Germany) from a perspective which combines legal and political assessments. It develops a rapprochement to normative framework, which outlaws the possession and use of nuclear weapons, as well as it makes a description of the regional agreements about nuclear issues. Jointly, it develops an analysis of the role of nuclear weapons in the State’s behavior, reviewing its proceed facing the legal prescriptions through an analysis of the Iranian nuclear issue, concluded with the recent agreement reached in Vienna. In conclusion, the aforementioned will demonstrate that the submission of a nuclear program to international verification standards depends on the political will of the State.La segunda mitad del siglo XX supuso la adopción de un marco jurídico encargado de limitar la posesión de arsenal nuclear. Sin embargo, la proliferación nuclear se convirtió en un desafío para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, más aún ante el establecimiento de programas nucleares por parte de Estados históricamente enemistados con Occidente. Este artículo tiene como propósito examinar las negociaciones entre Irán y el denominado P5+1 (Miembros Permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania) a partir de una perspectiva que combina valoraciones jurídicas y políticas: se desarrolla una aproximación al marco normativo que proscribe la posesión y el uso de armas nucleares y una descripción de los acuerdos regionales en temas nucleares. Conjuntamente, se desarrolla un análisis del rol de las armas nucleares en el comportamiento de los Estados, revisando su proceder de cara a las prescripciones jurídicas, analizando la cuestión nuclear iraní concluida con el reciente acuerdo alcanzado en Viena. Todo lo anterior llevará a demostrar que el sometimiento de un programa nuclear a estándares internacionales de verificación depende de la voluntad política del Estado.