Al cumplirse este año 50 años de la cirugía de bypass coronario, introducida y desarrollada por René Favaloro en la Cleveland Clinic, es conveniente meditar el camino seguido previamente por la cirugía para tratar la enfermedad coronaria, analizar cómo la cirugía enfrenta en la actualidad esta grave y frecuente enfermedad, y, si es posible, predecir el rol que ésta jugará en el futuro en el tratamiento de la enfermedad coronaria.