El desarrollo morfológico y conductual del aguilucho chico (Buteo albigula) en el nido fue estudiado en cercanías de San Carlos de Bariloche, al noroeste de la Patagonia argentina. El estudio se basó en el seguimiento de dos pollos producidos en diferentes nidos en la temporada reproductiva 2001-2002, y se lo complementó con datos tomados ad libitum en otros nidos, esa misma y anteriores temporadas. Los pollos permanecieron en el nido por aproximadamente seis semanas. Durante su desarrollo morfológico se evidenciaron diversos cambios; notablemente, la aparición secuencial de dos plumones natales, que solo fue observada entre especies de Buteo neotropicales, para B. brachyurus. La conducta de los pollos se encuadró en los patrones comunes para otras especies de Buteo de tamaño corporal similar. Además, se caracterizó, por primera vez para la Argentina, un juvenil (muerto accidentalmente), y se tomaron medidas y peso (por primera vez para B. albigula) de dos adultos anillados cerca de sus nidos. El juvenil fue relativamente similar al descrito en Chile. Los adultos, que serían los primeros aguiluchos chicos en ser anillados, se suman a los escasos ejemplares medidos en el área reproductiva conocida de la especie.