Los bosques dominados por Nothofagus dombeyi están entre las formaciones boscosas naturales más abundantes y productivas de la región templada de Sudamérica. En Chile son comunes los bosques secundarios dominados por N. dombeyi con una importante asociación con otras especies arbóreas subordinadas. Sin embargo, existen escasos estudios sobre su distribución diamétrica, patrón espacial y la asociación entre especies en estos bosques. En este trabajo se cuantifican dichos patrones y se prueba si existe una asociación espacial entre especies en un bosque estructuralmente complejo como resultado de un disturbio parcial. Para ello se estableció una parcela permanente de 70x130 m (0,91 ha) en el predio Llancahue cercano a la ciudad de Valdivia (39°48' S, 73°11' O y 150 msnm). Se cuantificó la estructura y asimetría diamétrica por medio de la función de densidad de probabilidad de Weibull y el índice de asimetría, respectivamente. El patrón espacial (aleatorio, agrupado y regular) para el bosque y por especie, y la asociación espacial (indiferencia, repulsión y atracción) de N. dombeyi con las principales especies acompañantes, fueron evaluados con las funciones uni y bivariadas de Ripley. La autocorrelación espacial para el diámetro a la altura del pecho d fue evaluada por medio de semivariogramas. Se reportó que la distribución de tamaños del diámetro de los árboles (d) está influenciada por algunos individuos resistentes al disturbio y otros que regeneraron vegetativamente desde tocones, lo que es confirmado por el patrón espacial en agregados, y una consistente autocorrelación espacial para el tamaño de los árboles. Se comprobó que los patrones espaciales son intraespecíficos, y no influyeron sobre la asociación espacial de N. dombeyi con las especies subordinadas. Finalmente, se sugiere que los disturbios parciales provocan una transformación rápida de una estructura simple a una compleja a través de sucesión forestal.