La somatización, el trauma y el abuso infantil son comunes y generan un uso excesivo de los servicios de salud. Este trabajo intenta estudiar la relación entre trauma psíquico infantil, somatización y personalidad limítrofe, en una población de mujeres hospitalizadas en dos hospitales de la Región Metropolitana. Se aplicó como tamizaje el cuestionario de Marshall para trauma a 159 mujeres (60 del Hospital Parroquial de San Bernardo y 99 del Hospital del Salvador) hospitalizadas en distintos servicios clínicos, y a los quintiles extremos de puntaje en esta escala (64 pacientes) se les aplicó la escala de somatización del CIDI 2.1 de la OMS y la escala de trastorno límite SCID II de la Asociación Psiquiátrica Americana. De las 159 pacientes encuestadas sólo 54 (34%) no presentaban ningún antecedente de experiencia traumática durante la niñez, el 63,1% referían al menos un suceso traumático, un 40,1% al menos dos, y un 22,9% tres o más acontecimientos traumáticos. La experiencia traumática más frecuentemente recordada fue la separación traumática de alguno de los padres (34%), seguida de castigos físicos (27%). En 8,8% hubo secuela física secundaria al acontecimiento traumático. Un 7% de los 64 pacientes cumplieron los criterios diagnósticos del DSM-IV para trastorno límite de personalidad. El 66% cumplió con los criterios para trastorno de somatización, siendo las cefaleas el síntoma más frecuente. Se encontró, finalmente, una correlación estadísticamente significativa entre frecuencia de trauma y el trastorno de somatización.