El escenario del capitalismo global traducido en "manejo forestal sustentable" adquiere hoy especial complejidad ético-política en la diversidad económica y cultural del Centro Sur de Chile. Tras un acontecimiento mediático que evidencia las comprensiones racistas que marcan la convivencia interétnica en el territorio, se revelan algunas limitaciones del principal sistema de certificación que controla la sustentabilidad del mercado forestal. El caso estudiado, permite analizar los desafíos locales de la globalización del capitalismo global en Chile desde las miradas de la antropología sociocultural y la filosofía política e intercultural.