páginas 61-70El proceso para el establecimiento de Sistemas Agroforestales (SAF) en la pequeña y mediana propiedad, implica completar una serie de etapas que tienen el objetivo de lograr que estos sistemas sean adoptados por el usuario final y cumplan con sus objetivos sociales, ambientales y productivos. Este proceso debe considerar la gran heterogeneidad de tipos de propietarios que existen en el sector silvoagropecuario, entre los que lógicamente se encuentran las comunidades indígenas. Dentro de este proceso se cuentan diversas etapas de trabajo, las cuales se han ido estructurando en base a la experiencia que se ha alcanzado en los últimos años en que el Instituto Forestal (INFOR) ha fomentado estos sistemas agroforestales, en conjunto con otras Instituciones del ámbito público y del privado. El presente trabajo describe este proceso en un caso práctico en la Comunidad Indígena Manuel Quilapi, en la comuna de Los Sauces, para el cual se integraron objetivos productivos, intereses y aportes de instituciones y profesionales, y los intereses socio productivos de la comunidad, llegándose a un consenso que finalmente permitió que la comunidad pudiera establecer durante el año 2011 los SAF en el predio El Pastal de Curaco