páginas 035-044El simulador "Resina", descrito en este trabajo, permite evaluar técnica y económicamente la viabilidad del proceso de resinación por exudación en plantaciones de Pinus radiata (D. Don). La visualización económica se logra mediante las salidas del simulador. Se pueden analizar en detalle la productividad de la mano de obra, la organización y en especial los costos e ingresos del proceso de resinación para las principales fuentes de variación de costos. Estos son el intervalo de tiempo entre cortes (tiempo entre una incisión y otra) y las características del bosque, dando origen a diferentes casos de resinación.