páginas 21-38El quillay (Quillaja saponaria Mol.), es una especie nativa y endémica de la zona central de Chile, se distribuye naturalmente entre los 30°30' y los 38° LS, regiones de Coquimbo y La Araucanía, pertenece al Tipo Forestal Esclerófilo, y es una de las especies arbóreas de mayor importancia en este tipo forestal por su abundancia y amplia distribución. Pese a no tener grandes restricciones para su desarrollo, existen actualmente problemas en el estado de conservación de la especie en formaciones naturales debido a las fuertes intervenciones a que ha sido sometida para la obtención de productos no maderables destinados a los mercados farmacéuticos y cosmetológicos. El presente trabajo entrega resultados obtenidos por el Centro Tecnológico de la Planta Forestal, un centro tecnológico del Instituto Forestal, en ensayos de producción de plantas de quillay, incluyendo la comparación y análisis de producciones realizadas en diversas investigaciones, con el objeto determinar parámetros morfológicos e indicadores de calidad de plantas de la especie, y evaluando el comportamiento de plantas de quillay establecidas en terreno y producidas en contenedores de diversos volúmenes.