Los materiales puzolánicos adicionados a las mezclas de hormigón con cemento portland reaccionan con la portlandita formando nuevos silicatos de calcio hidratados los pueden mejorar la durabilidad de estructuras de hormigón. Con el objetivo de mejorar el entendimiento del rol de las puzolanas naturales en el desempeño del hormigón, este estudio caracterizó la porosidad e interconectividad de los poros de hormigones en función del contenido de puzolanas naturales. El programa experimental caracterizó la resistencia y permeabilidad de hormigones con diferentes contenidos de puzolanas y con edades entre 28 y 84 días para así evaluar el efecto de las puzolanas en función del tiempo. Los resultados muestran que la ganancia en impermeabilidad debido al uso de puzolanas naturales es muy superior al efecto observado en resistencia. Por ejemplo, hormigones con 33% de puzolanas en reemplazo del cemento presentaron una resistencia a compresión 27% inferior a la del hormigón sin puzolanas; sin embargo, su impermeabilidad fue aproximadamente 200% superior a las de los hormigones sin puzolanas. Los ensayos de permeabilidad a iones cloruro y absorción capilar, presentaron baja variabilidad y buena correlación con las reacciones puzolánicas. Se concluye que se debe controlar independientemente la permeabilidad y la resistencia del hormigón ya que son afectadas de manera diferente por las reacciones puzolánicas; además, se concluye que para considerar el efecto de las puzolanas se debe ensayar permeabilidad a edades tardías.Rev. ing. constr. [online]. 2010, vol.25, n.3, pp. 419-431. ISSN 0718-5073.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50732010000300006Pozzolanic materials in portland cement concrete mixtures hydrate forming new calcium silicate hydrates which improve durability of concrete structures. The aim of this research was to enhance the understanding of the role of natural pozzolans in concrete performance. This study characterized porosity and pore connectivity of concrete mixtures as function of the con   tent of natural pozzolans. The experimental program measured compressive strength and permeability of concrete mixtures with different levels of cement replacement by natural pozzolans between 28 and 84 days of age, so the effect of pozzolans could be assessed as a function of time. Results clearly show that the gain in impermeability of concrete due to the use of natural pozzolans is much more pronounced that the effect in compressive strength. For instance, concrete with 33% of cement replaced by natural pozzolans had a compressive strength 27% lower that those with no pozzolans replacement; nevertheless, their impermeability was approximately 200% superior to those with no pozzolans replacement. Chloride ion permeability and rate of water absorption showed low variability and good correlation with pozzolanic reactions. It can be concluded that it is important to control compressive strength and permeability independently because they are affected very differently by pozzolanic reactions; also, for taking advantage of natural pozzolans in concrete, it is important to specify and measure permeability at late ages.Rev. ing. constr. [online]. 2010, vol.25, n.3, pp. 419-431. ISSN 0718-5073.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50732010000300006