En el presente trabajo, a partir del caso de análisis de la "no-representación" de vegetales en la iconografía Aguada del Noroeste Argentino, exploramos algunas ideas que nos permitan evitar la trampa interpretativa naturalista que invita a buscar en registros materiales no occidentales categorías generadas por la modernidad. Nos proponemos repensar y reflexionar acerca de algunas representaciones apelando al rol de lo ambiguo y la multirreferencialidad, y discutir algunas interpretaciones acerca de algunos de los elementos relevantes de la imaginería Aguada.