Let n be a prime number and let f(z) be a transcendental entire function. Then it is proved that both [f(z)+cz]n and [f(z)+cz]−n are uniquely factorizable for any complex number c, except for a countable set in ℂ.