Pontryagin’s maximum principle in its infinite dimensional version provides (separate) necessary and sufficient conditions for both time and norm optimality for the system y′ = Ay + u (A the infinitesimal generator of a strongly continuous semigroup). Among controls that satisfy the maximum principle, a smoothness distinction can be defined in terms of smoothness of the final value of the costate. This paper addresses some issues related to this distinction.