This article presents an analysis compared of situation of Chile in the Forestal Technological Innovation, based in the endogenous development of new knowledge and incorporating like central line of this publication the achievements reaches on the subject of forestal biotechnology by our country. For which, it has to use the worldwide base of references of mainstream ISI, as another references of secondary character, on the basis of an aggregate of generic terms like: Innovation, technology and biotechnology; and specific terms of the sector. Detecting the main sources of worldwide knowledge and examining its coherence and relation with the scientific and technological Chilean duty. About this article we concluded that the great quantity of forestal resources of Chile doesn't bear relation with the quantity of scientific production leagued to the innovation and technology fields and particularly the biotechnology; developed around this sector. Neither itself have relation with ties established with the principal referring worldwide and its subjects areas of development.Este artículo presenta un análisis comparado de la situación de Chile en la Innovación Tecnológica Forestal, basada en el desarrollo endógeno de nuevos conocimientos e incorporando como línea central de esta publicación los logros alcanzados en materia de biotecnología forestal por nuestro país. Para lo cual, se ha recurrido a la base mundial de referencias de corriente principal ISI, así como a otras referencias de carácter secundario, en base a un conglomerado de términos genéricos como: innovación, tecnología y biotecnología; y términos específicos del sector. Detectando las principales fuentes de conocimiento a nivel mundial y analizando su coherencia y relación con el quehacer científico y tecnológico chileno. Concluyendo que la gran cantidad de recursos forestales de Chile, no guarda relación con la cantidad de producción científica ligada a los campos de la innovación, la tecnología y en particular de la biotecnología; desarrollada en torno a este sector. Tampoco se condice con nexos establecidos con los principales referentes mundiales y sus áreas temáticas de desarrollo.This article presents an analysis compared of situation of Chile in the Forestal Technological Innovation, based in the endogenous development of new knowledge and incorporating like central line of this publication the achievements reaches on the subject of forestal biotechnology by our country. For which, it has to use the worldwide base of references of mainstream ISI, as another references of secondary character, on the basis of an aggregate of generic terms like: Innovation, technology and biotechnology; and specific terms of the sector. Detecting the main sources of worldwide knowledge and examining its coherence and relation with the scientific and technological Chilean duty. About this article we concluded that the great quantity of forestal resources of Chile doesn't bear relation with the quantity of scientific production leagued to the innovation and technology fields and particularly the biotechnology; developed around this sector. Neither itself have relation with ties established with the principal referring worldwide and its subjects areas of development.