La aplicación de sanciones penales se realiza diariamente en los tribunales de nuestro país. Se podría suponer que en la aplicación de estas, cada juez describe de forma detallada el fundamento que utiliza en su determinación. Sin embargo, esta suposición se aleja de la realidad al preguntarnos por la determinación de la pena exacta o la mayor o menor extensión del mal causado por el delito, comprendida en el artículo 69 del Código Penal. De esta forma, creemos que delimitar esta extensión, en el razonamiento de los tribunales, podría transparentar los criterios utilizados para imponer la pena en Chile.