GROWING (AND NOT CONTROLLED) INFLUENCE OF INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS IN THE INTERNAL LEGAL SYSTEMS
LA CRECIENTE (Y NO CONTROLADA) INFLUENCIA DEL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS ORDENAMIENTOS INTERNOS
Author
Silva Abbott, Max
Abstract
This paper addresses preliminarily, some of the profound changes that are suffering today both the conception and the application of law nationally and internationally situation may very well be considered a real “Copernican revolution” of the legal world, in current rate of development of International Law of Human Rights. First, we make a brief comparison between this branch of law and public international law classic, then analyze two of the fundamental characteristics of the first: the peculiarities of the interpretation of human rights treaties, and the call control of conventionality. Finally, we analyze two non-binding international documents on human rights, in order to show some of the current trends that seek to have global effects. El presente trabajo aborda de manera preliminar algunos de los profundos cambios que están sufriendo hoy tanto la concepción como la aplicación del Derecho a nivel nacional e internacional –situación que muy bien puede ser considerada un auténtico “giro copernicano” del mundo jurídico–, en razón del actual desarrollo del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Primeramente, se hace una somera comparación entre esta rama del Derecho y el Derecho Internacional Público clásico, para posteriormente analizar dos de las características fundamentales del primero: las peculiaridades de la interpretación de los tratados de derechos humanos y el llamado control de convencionalidad. Finalmente, se analizan dos documentos internacionales no vinculantes relativos a derechos humanos, a fin de mostrar algunas de sus actuales tendencias, que buscan tener efectos globales.