A strong current trend in technology management is based on models of digital services over the Internet, Scheme known as cloud computing. Its materialization through contracts opens the possibility of outsourcing the processing of personal databases to a third, significantly reducing control responsible for the database, especially regarding the level of security is going to have that information. Therefore, this study highlights certain fundamental ideas about the role of legislation for the protection of personal data in such contractual models, clarifying the role wich the parties and the legal obligations governing themUna fuerte tendencia actual en gestión tecnológica se basa en modelos de servicios digitales a través de Internet, esquema conocido como cloud computing. Su materialización a través de contratos abre la posibilidad de externalizar el tratamiento de bases de datos personales a un tercero, disminuyendo considerablemente el control del responsable del banco de datos, especialmente en cuanto al nivel de seguridad que pasa a tener esa información. Por tal motivo, en este trabajo se destacan ciertas ideas fundamentales sobre el papel de la legislación de protección de datos personales en estos modelos contractuales, aclarando el rol que asumen las partes y las obligaciones legales que les rigen.