El propósito del presente trabajo es entregar una visión acerca de la protección de datos personales en Chile, calificándola a la luz de los estándares internacionales, específicamente europeos. Al efecto, se contrasta la legislación chilena de protección de datos con una norma modelo, como lo es la Directiva 95/46/CE relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos. El trasfondo de dicho estudio está constituido por las crecientes necesidades de que nuestro país, adopte niveles mínimos de protección de datos personales, dada la mayor integración de Chile en las redes económico-comerciales que imperan entre los países (tratados de libre comercio) y que no sólo involucran productos, sino también los servicios.The purpose of this work is to present a vision and an evaluation of personal data protection in Chile in relation to international standards, specifically the European ones. In this regards the Chilean legislation of persona data protection is compared to a legal pattern, which is Directive 95/46/CE of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995, on the protection od individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. The background of this research is based on a growing need og our country to implement minimum levels of personal data protection, due to Chile's integration in economic and commercial networks with other countries (free trade agreements), involving no only products but also services.