Today, the role of the social perception of urban space is scarce in the documents that guide the adequate integration of the urban development of cities. A better understanding of the influence of social relationships within the city allows new knowledge to be brought to the underlying mechanisms of vulnerability and social exclusion in the urban space. This work focuses on studying the relationship between the quantitative approach of current urban vulnerability reports and a qualitative approach based on social perception, developed within the framework of the Social Risk Map of Zaragoza (Spain) research project between 2014-2017. The cartographical analysis shows that the risk of social isolation is not greater unequivocally in the areas currently characterized as vulnerable and reveals the importance of this type of research for city and urban planning activities.En la actualidad, es escaso el papel que tiene la percepción social del espacio urbano en los documentos que guían el adecuado desarrollo urbano integrado de las ciudades. Una mejor comprensión de la influencia de las relaciones sociales dentro de la ciudad permite aportar nuevo conocimiento a los mecanismos subyacentes de vulnerabilidad y exclusión social en el espacio urbano. Este trabajo se centra en estudiar la relación existente entre el enfoque cuantitativo propio de los actuales informes de vulnerabilidad urbana y un enfoque cualitativo basado en la percepción social, desarrollado en el marco del proyecto de investigación Mapa de Riesgo Social de Zaragoza (España) durante los años 2014 a 2017. El análisis de la cartografía generada demuestra que el riesgo de aislamiento social no es mayor inequívocamente en las áreas actualmente caracterizadas como vulnerables, y revela la importancia que adquiere este tipo de estudios en la planificación urbana.Atualmente, é escasso o papel da percepção social do espaço urbano nos documentos que norteiam o adequado desenvolvimento urbano integrado das cidades. Uma melhor compreensão da influência das relações sociais dentro da cidade permite que novos conhecimentos sejam trazidos para os mecanismos subjacentes de vulnerabilidade e exclusão social no espaço urbano. Este trabalho centra-se no estudo da relação entre a abordagem quantitativa dos atuais relatórios de vulnerabilidade urbana e uma abordagem qualitativa baseada na percepção social, desenvolvida no âmbito do projeto de pesquisa do Mapa de Risco Social de Zaragoza (Espanha) durante os anos de 2014 a 2017. A análise da cartografia gerada mostra que o risco de isolamento social não é maior de forma inequívoca nas áreas atualmente caracterizadas como vulneráveis e revela a importância que esse tipo de estudo adquire no planejamento urbano.