The presence of pulmonary infiltrates is a frequent finding that includes a large differentialdiagnosis based on many occasions in the clinical history. Among them, exogenous lipoid pneumoniarepresents a rare entity and a high index of suspicion is necessary to reach its diagnosis and preventits progression. In these cases, an adequate clinical context and a CT with opacities and low densityareas are highly suggestive of the disease. We present a case of exogenous lipoid pneumonia secondaryto the continued use of oily substances at the nasal level, due to his antecedents and the diagnosticpossibilities after the CT findings, histological confirmation was required.La presencia de infiltrados pulmonares es un hallazgo frecuente que incluye un amplio diagnósticodiferencial basado en muchas ocasiones en la historia clínica. Entre ellas, la neumonía lipoidea exógenarepresenta una entidad poco frecuente y es preciso un elevado índice de sospecha para alcanzar sudiagnóstico y evitar su progresión. En estos casos, un contexto clínico adecuado y una TC con opacidadesy áreas de baja densidad pueden ser altamente sugestivos de la enfermedad. Se presenta un casode neumonía lipoidea exógena secundaria a la utilización continuada de sustancias oleosas intranasal,que debido a los antecedentes del paciente y a las posibilidades diagnósticas tras los hallazgos de laTC, precisó confirmación histológica.