| dc.description | La declaratoria de las salitreras Humberstone y Santa Laura, como Patrimonio Histórico de la Humanidad el año 2005 por parte de la UNESCO, destacó a estas ruinas salitreras por sobre sus similares, transformándolas en plataformas culturales para la protección de los vestigios históricos de lo que fue el ciclo del nitrato de Chile. Sin embargo invisibilizó a la oficina La Palma, la que vio modificado su diseño urbano e industrial en 1934, cambiando también su nombre por el de Humberstone, teniendo por resultado un paisaje cultural nuevo, que incluía las salitreras del llamado Grupo Nebraska (Cala Cala, Santa Laura, Peña Chica, Keryma y campamento don Guillermo). Aquí se rescata la historia de La Palma,cuya ruina aún persiste yuxtapuesta a la de Humberstone, proponiéndose, una nueva definición para la UNESCO: Complejo patrimonial La Palma- Humberstone- Santa Laura.
ABSTRACT
Declaratory judgement of Humbertone and Santa Laura saltpeter towns, as world historic heritage in 2005 by UNESCO, emphasizes these saltpeter mine ruins above their similar ones, turning them into cultural platforms to protect the remains of the history of nitrate. Nevertheless, it overshadowed La Palma saltpeter town, which urban and industrial design was transformed in 1934, changing its name into Humberstone, resulting in a new cultural landscape that included Grupo Nebraska saltpeter towns (Cala Cala, Santa Laura, Peña Chica, Keryma and Don Guillermo Camp.). Here the history of La Palma is recovered, which ruin still overlaps Humbertone’s, suggesting a new definition for UNESCO: Heritage Complex La Palma –Humberstone- Santa Laura. | es-ES |
