Las cuestiones relacionadas con el abastecimiento de agua potable y el saneamiento en las ciudades durante la transición de un sistema clásico de  abastecimiento, en el que las formas de acceso al agua en las ciudades eran múltiples y se carecía de un sistema de control estricto sobre la calidad de las  aguas consumidas, a uno nuevo, en el que se establece una red de cañerías para el abastecimiento y otra para la evacuación de las aguas servidas además  de proceder a cada vez más sofisticados sistemas de control bacteriológico y de potabilización, no han sido muy estudiadas en Chile a pesar de ser uno de  los grandes hitos de la urbanización en el cambio del siglo XIX al XX. Presentamos aquí los primeros avances en una investigación de mayor alcance en la  que estamos analizando las principales características del proceso de transformación en la gestión y el uso del agua en dos ciudades en pleno crecimiento  en la época que nos ocupa: Talca y Valparaíso. En esta ocasión nos circunscribimos sólo al caso de Talca. ABSTRACT The issues related to drinking water supply and sanitation in the cities during the transition from a classic supply system, in which the forms of access to  water in the cities were multiple and lacked a system of strict control over quality of water consumed, to a new one, in which the establish a network of  pipes to supply set and another one for the disposal of sewage, besides the use of more sophisticated bacteriological control systems and water treatment,  have not been enough estudied in Chile despite being one of the great landmarks of urbanization in the turn of the nineteenth and twentieth centuries. We  present here the firsts steps in a wider investigation in which we are analyzing the main features of the transformation process in the management and use  of water in two growing cities in the time before us: Talca and Valparaiso. This time we limit ourselves only to the case of Talca.