This work postulates the existence of undefined textual and generic areas in contemporary discourse that put the literary canon in crisis; the indeterminacy has been brought about by interdisciplinary mutation and cultural hybridation in Chilean and Hispanic American poetry in the last few years.En este trabajo se postula la existencia de zonas de indeterminación genérica y textual en el discurso contemporáneo, que ponen en crisis la estabilidad del canon literario; esta indefinición es provocada, en el caso específico de la poesía chilena e hispanoamericana de los últimos años, por estrategias de mutación interdisciplinaria y de hibridismo cultural.