ResumenSi bien América Latina casi ha duplicado su participación en publicaciones científicas mundiales durante las últimas dos décadas (aproximadamente del 2 al 4%), sigue siendo bajo el impacto académico de la investigación científica latinoamericana, medido en términos de citas. Al final del día, y quizá porque consumimos ciencia bajo un diseño diferente a como la producimos, parece que una porción nada despreciable de la investigación latinoamericana de calidad está destinada a permanecer oculta al resto del mundo.El rol del editor en este contexto parece ser el de construir espacios de confianza donde poder compartir las ideas y al mismo tiempo ser un agente activo que trabaje para que estas ideas e investigaciones de calidad sean conocidas y compartidas en un contexto regional y mundial.