The following essay is divided into two parts entitled “From This Side” and “From the Other Side”. The main objective is to analyze the work of the Chilean fi lmmaker Raúl Ruiz, both in Chile before the coup, and in France after it, so as to see the continuities and discontinuities in his work, where aesthetics, politics, exile and the position of a Latin American subject coincideEl siguiente ensayo está dividido en dos partes tituladas “Del lado de acá” y “Del lado de allá”. El objetivo central de este texto es analizar el trabajo del cineasta chileno Raúl Ruiz, tanto en Chile antes del golpe de Estado como en Francia después de éste, y ver algunas continuidades y discontinuidades en su trabajo, en el que se unen las nociones de estética, política, exilio y la posición de un sujeto latinoamericano.