Drawing on shamanic mental imagery and polysemic cognitive ability, I explain the dialectic between conceptual diversity and consensus and the role of the individual in re-creating contemporary Mapuche cosmology. I a rgue that machis pa rticipate actively in conceptual re-ordering as a cculturation, modernization and Christianity sweep ()ver Mapuche communities. 1 propose that the individual ways in which machis conceptu a lize and organize their practice are not contradictory but complementary responses pertaining to a lower level logic and contingent upon a higher level logic common to all. I demonstrate the need of an experiential person-centered approach to understand the relationship between the creative potentia 1 of individual machis and the restrictions determined by cultural concepts. Uso las imágenes mentales y la habilidad cognitiva polisémica de machis o chamanes para explicar la dialéctica entre la diversidad y consenso conceptual y el rol del individuo en la re-creación de la cosmología mapuche contemporánea. Planteo que las machis participan activamente en la reorganización conceptual ante los procesos de aculturación, modernización y evangelización que afectan a las comunidades mapuches. Propongo que la forma individual en que las machis conceptualizan y organizan su práctica ritual son variantes complementarias pertenecientes a lógicas menores que dependen de una lógica conceptual común a todos. Demuestro la necesidad de una perspectiva vivencial centrada en la persona para entender la relación entre el potencial creativo de machis individuales y las restricciones impuestas por los conceptos culturales.