The present essay aims to showing and describing how Borges anticipates crucial technical and scientific processes of the 20th Century, how Borges makes the world «pullulate» into a labyrinth that folds back upon itself in infinite regression. Borges draws upon cultural metaphors and analogies to express the magnitude of the change in sciences and technics. He builds imaginary landscapes of information through writing stories and essays that later become blueprints for actual systems.El presente ensayo tiene como finalidad describir cómo Borges anticipa procesos fundamentales en el campo de la técnica y de la ciencia del siglo XX y cómo hace «pulular» el mundo en un laberinto de infinitas regresiones. Borges bosqueja a través de metáforas culturales y analogías la magnitud de los cambios en ciencia y técnica. Él construye paisajes imaginarios de información en sus ficciones y ensayos que luego se transforman en estructuras de sistemas actuales.