The internal volume of aquaculture net pens is an important variable to fish comfort during the culture process. In this research, a module of net pens was modelled using the finite element (FE) software AquaSim®. The net pens deformation was analyzed under different current speeds (0.25, 0.50 and 0.75 m s-1) and linear weights of the sinker rings (30, 40 and 50 kg m-1). It was found that under the most severe condition, that is, the highest current speed and the lowest linear weight of the sinker ring (0.75 m s-1 and 25 kg m-1, respectively), the volume loss with respect to initial undeformed net pen volume reached a maximum value of 53%. This occurred in the net pen firstly exposed to currents. Based on modeling results, a relationship between net pen volume loss due to the combined effects of both water current speed and linear weights of the sinker rings is proposed.El volumen interno de las jaulas es una variable relevante para el bienestar de los peces durante el proceso de engorda. En este trabajo se modeló un tren de balsas jaulas usando el programa de elementos finitos AquaSim®. Se analizó la influencia de tres velocidades de corriente con flujo uniforme (0,25, 0,50 y 0,75 m s-1) y de un anillo cortacorriente de tres diferentes pesos lineales (30, 40 y 50 kg m-1) sobre la deformación de una jaula de cultivo. Bajo las condiciones más críticas dentro del rango evaluado, esto es, la mayor velocidad de corriente y el menor peso lineal del anillo cortacorriente (0,75 m s-1 y 25 kg m-1, respectivamente), la pérdida de volumen de la primera jaula del módulo alcanzó 53%. A partir de los resultados obtenidos en los modelos, se determinó una función que relaciona la pérdida de volumen de la jaula con la velocidad de corriente y el peso lineal del anillo cortacorrientes.