La historia de Fernando Magallanes y de la armada de las Molucas ha quedado frecuentemente eclipsada por el colosal y cruel viaje que consiguió realizar una de las naves de la expedición. Este ensayo quiere ofrecer algunas de las claves del proyecto que Magallanes propuso a Carlos I para llegar a las islas de las especias.The story of Ferdinand Magellan and the Moluccan army has often been eclipsed by the colossal and cruel journey that one of the expedition’s ships managed to make. This essay wants to offer some of the keys of the project that Magallanes proposed to Carlos I to reach the islands of spices.