En este trabajo, inevitablemente fragmentario, abordaremos algunos ejemplos de la presencia del mundo fueguino en la coyuntura europea de los años 20 -sobre todo en las exposiciones misionarias-, y otros ejemplos contemporáneos de la presencia de representantes o representaciones del mundo europeo en Tierra del Fuego -por citar, el viaje del crucero Italia en 1924-, para demostrar la porosidad que existía a ambos lados de la línea divisoria. En el momento explosivo del surrealismo en Europa -la misma década en que Sigmund Freud publicó su Nota sobre la pizarra mágica-, las exposiciones europeas valorizaron  los artefactos de las culturas fueguinas sometidas al azote del viento, los océanos y los hombres venidos del Viejo Mundo.In this inevitably fragmentary presentation, examples of the presence of the Fuegian world in the European conjuncture of the 1920s -above all in the missionary exhibitions-, and contemporary examples      of the presence of representatives or representations of the European world in Tierra del Fuego -viz. the voyage of the cruiser Italia in 1924-, are discussed to show the porosity of the line dividing them. In the moment when Surrealism exploded in Europe -the same decade  in  which  Sigmund  Freud  published  his Note on the Wunderblock-, the European exhibitions showed an appreciation of the artefacts of Fuegian cultures that were themselves subject to the erosive effects of the wind, the oceans and the men who       came from the Old World