The narrative of depressed patients is characterized by the type of content verbalized and the cognitive processes involved. The work of contents associated with the patient’s emotional experience during the conversation involves 3 communicative patterns (CPs) used to work on emotional contents during change episodes (CEs): affective exploration, attunement and resignification (Valdés, Krause, Tomicic, & Espinosa, 2012). The objective of the study was to analyze patients’ and therapists’ CPs and verbalized words to determine the underlying cognitive mechanisms (cause, insight, tentative and certainty) involved in the work of emotional contents during CEs which were identified in 2 psychodynamic therapies in Santiago, Chile. The verbal expressions were analyzed using the Therapeutic Activity Coding System (Valdés, Tomicic, Pérez, & Krause, 2010) and the Linguistic Inquiry and Word Count (Pennebaker, Francis, & Booth, 2001). The results demonstrate that cognitive mechanisms play an important role in the process of change, depending on the CP used by the speaker. Therapy promotes a constructive reasoning in which patients eventually adopt some linguistic structures verbalized by their therapists when using the affective resignification pattern.El discurso de pacientes depresivos se caracteriza por el tipo de contenidos verbalizados y los procesos cognitivos involucrados. Tres patrones comunicacionales (PCs) son utilizados para trabajar contenidos asociados con la experiencia emocional del paciente en episodios de cambio (ECs): exploración afectiva, sintonía y resignificación (Valdés et al., 2012). El objetivo de este estudio fue analizar los PCs y las palabras verbalizadas por pacientes y terapeutas para determinar los mecanismos cognitivos subyacentes (causa, insight, tentativa y certeza) involucrados en el trabajo con contenidos emocionales durante los ECs identificados en 2 terapias psicodinámicas realizadas en Santiago, Chile. Las expresiones verbales fueron analizadas con el Sistema de Codificación de la Actividad Terapéutica (Valdés et al., 2010 y el Buscador Lingüístico y Contador de Palabras (Pennebaker et al., 2001). Los resultados demostraron que los mecanismos cognitivos juegan un rol importante en el proceso de cambio, dependiendo del PC utilizado por el hablante. La terapia promueve un razonamiento constructivo durante la cual los pacientes terminan adoptando algunas estructuras lingüísticas verbalizadas por sus terapeutas cuando ambos utilizaban el patrón de resignificación afectiva.